第9回 训劣子李贵承申饬 嗔顽童茗烟闹书房-《红楼梦:现代白话版》


    第(2/3)页

    如今,宝玉、秦钟二人,见了香怜、玉爱两个,也不由得羡慕难舍,只是因为已经被薛蟠占了,所以不敢轻举妄动。那香怜、玉爱二人,心中也一样地留情于宝玉和秦钟。因此,四人心中互相虽然有情,但是未有什么痕迹发露。每天一坐教室里,四个人各处坐着,却八只眼睛不时你瞟我,我瞟你,经常说些弦外有音的话,或者做作业作诗什么的(当时没有物理化学作业),就咏斜桑和柳(这都是不正经的植物,桑林就是红灯区),遥遥地寄言心照。

    有几个滑贼的学生看出来了,都背后挤眉弄眼。

    这一天,贾代儒有事儿——贾代儒是学校校长,你看这名字,代字辈的,跟贾代善、贾代化同辈,那真是高了去了,他还有个孙子叫贾瑞(王字边,跟贾琏、宝玉是一级辈的,后者是贾母的孙子辈,贾母是贾代善的妻子),就当教导主任。

    贾代儒有事儿,就自己先回家了,临走留下一句七言对联,叫大家对,对完了,明天再挨个上来汇报讲。至于是什么七言对联,没说,大约是“大力发展畜牧业”,请学生对下联。

    学生们都摇头晃脑,嘻嘻哈哈地对,有对“切实抓好计划生”的,有对“狠贯科学发展观”的,有对“着力开发第三房”的,都或通或不通。那秦钟和香怜是历来眉眼多的,于是就互相挤眉使暗号,于是按照暗号,都对贾瑞主任说:“我要尿尿。”“我要小姐(不是,小解)。”于是俩人出去小解。

    走到后院,背阴的地方,俩人就互相见了,开始说私己话。因为薛蟠最近不怎么来了,所以俩人敢动说的了。秦钟问他:“家里的大人可管你交朋友不管?”一句话没完,就听背后咳嗽了一声,俩人吓得慌忙回头来看,见是同窗学友金荣。香怜是个急脾气的暴燥小帅哥,于是又羞又怒,对金荣说:“你咳嗽什么!难道不许我们说话不成?”

    那金荣说:“呵呵,许你们说话,难道不许我咳嗽吗?我只问你们,有话不明着说,在这里鬼鬼祟祟干什么!我可逮住你们了,还想赖什么!先得让我抽个头儿(就是先上,先脱了裤子占第一遍!),不然我嚷出来,有你们俩好看!”

    秦钟、香怜二人立刻飞红了脸(因为抽个头是个色场黑话),都立刻质问道:“你逮住什么了?我们干什么了?”

    金荣笑着说:“我现在逮住了是真的!贴的好烧饼,你们都不买一个吃去?”当时,贴一炉烧饼,就是男子之间互相同性恋的代称,大约指俩人互相抱着吧,于是所以又说不从炉子里买一个烧饼?

    秦钟、香怜本来没发展到那个阶段,又羞又气,也不理他,就忙跑进来,想教务主任贾瑞告状,说金钟欺负他俩。

    那贾瑞也是个贪便宜没品质的人,经常勒索学生,又图稀着薛蟠给他些金钱酒肉,于是一任薛蟠横行霸道。那金荣从前也当过薛蟠的同性恋好朋友,先被薛蟠抛弃了,薛蟠又改跟香、玉二人好,现在并香、玉又渐渐抛弃了。所以金荣来寻香怜的不是——夺“夫”只恨吧。那贾瑞,因为薛蟠乱搞,薛蟠就给他金银好处,现在薛蟠不怎么来这里搞了,自己的额外收入也没了,又怨香怜、玉爱当时跟薛蟠好的时候不在薛蟠面前美言来帮补自己(给自己钱),所以正对二人都没好气,于是这里并不替香怜作主,反把香怜呵斥了几句。秦钟因为是宝玉带来的,他不便说,但也只得讪讪地回了自己的座位。

    金荣坐在自己的位子上,看教务主任给自己客观撑了腰,于是更加得意了,摇头咂嘴的,更不断地把许多闲话说出来。香怜听了就不忿,于是隔着桌子,就跟他口角起来。金荣越说越没边了,一口嚷嚷着咬定:“刚才我分明看见他们两个,在后院互相亲嘴摸屁股,两个商议定了,轮着互相操。俩人撅个草根抽长短,谁抽到长的谁就先干!”

    金荣只顾得意乱说,外面的宝玉的跟班里的茗烟,是个年轻小子,最得用的,就听见了。一看金荣这么欺负自己的主子的好朋友秦钟,说他和他互相抽草根,谁的长谁先干,当即恼的不行,一头就冲进教室来了。茗烟指着金荣,叫:“姓金的,你是什么东西!”然后一把揪住金荣的脖子,问到:“我们操屁股不操屁股,管你**相干!横竖没操你爹去就罢了。你好小子,你敢出来动一动你茗大爷!”也骂得好豪爽啊。真是得用的。

    养兵千日,用在一时嘛。满教师的子弟都怔怔地望着看热闹。教务贾瑞连忙吆喝:“谁在这儿捣乱,茗烟不许撒野!”

    金荣脸已经气黄了,说:“反了,反了,奴才都敢如此,你配跟我说?我跟你主子说。”便扭手就去抓打宝玉。还没跑到宝玉跟前,脑后嗖的一声,飞来一块大砚台,也不知谁人打的,却没打着,正落在旁边贾菌的桌上。

    这贾菌是草字头的,那就是跟贾蓉一个辈份,是重孙辈的,是荣国府的支派亲戚家的。那贾菌更是个不要命的,刚才瞅见是金荣的好朋友暗助金荣,拿砚台砸茗烟,却没砸到茗烟,砸了自己桌上的磁砚水壶了,溅了一书的黑墨水。贾菌抱起书匣子,就照那边扔砚台的人抡过去。终究年纪小个子低,这个炮弹却太大,半道在宝玉和秦钟一起坐着的桌子上空就降落了,把宝玉的一碗茶砸的粉碎,那书本、纸片、小人书(和《人之初的150个故事》,我写的),也沦落了一桌子。

    贾菌还不舍,又跳出座位,去揪打那扔砚台的人。金荣此时则抓了一根教室里的大扁担来,满屋子人又乱又多,哪禁得起他抡扁担,茗烟当即被他呼上一扁担,茗烟疼急了,乱嚷:“你们还不动手——!”
    第(2/3)页