第(2/3)页

    戊寅日，晋国的军队出发。启国听到普军开始行动，派人向楚国报告，郑人能句耳随从使者去往楚固。她共王决定来提放郑固。

    司马子反统率中翠，令严子重统率左军，右尹子華抗票方楚军路过中县，子反进坡去看中权时，问申叔时：“你看军队怎么样？”

    申叔时回答说：“遗德，刑法、样着、正义、礼仪、信用，这是战争的武器。道德是施加感惠

    ，刑法是用来惩治邪恶的，件善是用来对待神灵的，正义是用来创造利益的，礼仪美用来理顺时事的，信用是用来保持一切事情的。人民生活富愁道佛就会端正，有利于国家的举动才合子节度，顺应时事一切事情才能成功。上下和脏，围绕看君主行事而不悖逆，有所求就不会不满足，都能知道行事的准则。所以诗经说：‘安量良的众民，没有一个不合你的准则。’

    这样神才能降给他福枯，四时没有灾害，人民生活窗足，没有一个不竭尽力量来执行君主的命令，拼死去补充军员的短缺，这是战争篮由此而取得胜利的原因。现在楚国对内抛弃了他的人民，而对外断绝了他的友好，轻慢与他国建立的盟约，推翻自己的许诺，违反四时行动，而劳累人民以确足自己的愿望。人们不知道信用，前进与后退者都是罪过。人们的忧虑到了极点，谁会去送死呢？你就努力吧，我不能再见到你了。”

    郑国的她句耳先回到郑国，于留问他楚军的情况，他说：“楚军行军很快，遇到险阻队伍就乱了。太快就丧失斗志，队伍不整齐就没队列了。失掉志气没有队列，用什么来作战？楚军恐怕不可用。

    五月，晋国的军队渡过黄河。晋军听到楚军快要到郑国，土型就想返回去，说：“我们如果躲避开楚军，就可以缓解我们的忧應。会合统一诸侯，不是我们能做到的，把这事留给能做到的人。我们群臣如果凝聚团结服侍君主，比会合诸侯强多了。”

    秦书说：“不行。”

    六月，晋、楚两军在鄱陵相過。士雙还是不想打。师说：“韩地的战役，惠公没有使我们的军旅振奋；算地的战役，先钞不能返回来复命；郊地战役的军队，苟林

    父也再不能相随，这都是晋国的耻辱。你士雙也看到先君时的战事了。现在我们躲避楚军，又增加耻辱了。”

    土壁说：“咱们先君屡次战败，是有原因的。当时秦国、狄人、齐国、楚国都强大，我们如果不尽力去争夺，子孙后代就会变得弱小。现在三强已经被我们征服，只有楚国一家敌人。只有圣人才能做到外内没有优患。如果不是圣人，外面安宁一定会有内忧，为何不能放过楚国让他成为来自外部的威胁呢？”

    甲午日是月末，楚军一早就逼近晋军营垒列阵。晋军官吏都很害怕。

    士竖的儿子范句疾步走到统帅面前，说：“把水井埋掉把灶坑伊早，就在驻扎的军队中设置我阵，而把阵列之间的距离放宽。晋、楚谁胜只看上天授予了，有什么可怕的？“

    士要拿起北赶他出去说：“国家的存亡，是上天决定的，你小孩子家懂得什么？”

    栾书视：“楚军轻德，我们加困曾全等待它，三日内他们一定会退回去。退兵时我们打着他们，一定能获胜了。”

    弱至说：“楚军有六大缺陷，我们不可失掉这种机会。他们的子重、子反两族之间互相怨恨，楚王的索兵都是用的旧贵族子弟，郑国军队虽然列陈但不整齐，楚国军队连战阵都不列，列阵的时间又没有避开月终这天(古人认为月终不宜打仗)，军士在阵营中喧嚷，阵营合到一起就更加喧嚣。军士都看着你

    的后面没有斗志。用旧贵孩子弟就不一定优良，月终进军又犯了天忌，我们一定施战胜他们。”

    楚共王登上高车，来瞭望晋国的军队。子重让跑到楚国做了太宰的伯州犁在楚共王的后面侍奉。

    楚共王说：“晋军中兵车向左右两方驰骋，这是干什么？”

    伯州梨回答说：“这是在召集军官们。”

    “兵车都聚集到中军那里了。”

    “在进行共同谋

    议。”

    “帐幕张开了。”回答说，“那是在他们先君灵位前诚心占卜胜负。”

    “又撒除了帐幕了。”

    回答说：“就要发布命令了。”

    “军中喧赛得很厉害，尘土飞扬起来了。”

    回答说：“将要埋掉水井铲平灶坑离开了。”

    “军士都上了战车了，战车的左右持武器的又下来了。”

    回答说：“这是听号令。”

    “打吗？”

    回答说：“不可知道了。”

    “已经乘上战车的人左右两边的又都下来了。”

    回答说：“是战前向鬼神祷告。”

    伯州製告诉楚共王哪一部分军队是晋厉公的亲兵。跑到晋国的楚国人苗贵皇也在晋厉公的身边，也告诉晋厉公楚军中哪是楚共王的亲兵。

    苗贵皇、晋厉公都说：“楚国有伯州犁这样的国士在，军阵又强大，不可抵挡了。”

    苗贲皇说：“楚国的精兵，只不过是中军里出身于王族的士兵而已，请把我们的精兵分开来攻击他的左右，而其余集中来攻打楚王亲兵，一定会打得他们大败。”

    晋厉公又让用著草来占卜，蓝史占卜后说：“吉利。卦遇到了《复》卦里的震卦在下，坤卦在上。

    踩辞说：南国局追，射他的元王，会射中他的眼睛。'国家局迫，君王受伤，不失败还等待什么？”

    晋厉公听从他的建议。

    晋军的营垒中有泥沼，部队都成左成右避开泥沼行动。步毅(即步扬)为晋厉公驾车，柔皱为车右。彭名为楚共王驾车，潘觉为车右。石首为郑成公驾车，唐荷为车右。
    第(2/3)页